Niniejszy Regulamin reguluje korzystanie ze strony internetowej ddomovoj.pl oraz usług świadczonych przez Dzmitry Duleba (NIP: 7011102297), zwanego dalej „Usługodawcą". Korzystając z tej strony lub zamawiając nasze usługi, akceptujesz niniejszy Regulamin.
1. Usługi
Usługodawca oferuje usługi tworzenia aplikacji mobilnych na iOS, w tym między innymi:
- Tworzenie natywnych aplikacji iOS w Swift i Objective-C
- Implementacja UI/UX i integracja
- Przesyłanie i zarządzanie wdrożeniem w App Store
- Doradztwo techniczne i audyty kodu
- Wsparcie po wdrożeniu i utrzymanie
2. Zlecenie i umowa
Wszystkie zlecenia usług podlegają odrębnej umowie pisemnej zawartej między klientem a Usługodawcą. Niniejszy Regulamin uzupełnia, ale nie zastępuje takiej umowy. W przypadku rozbieżności pierwszeństwo ma umowa pisemna.
3. Własność intelektualna
3.1 Materiały klienta
Klient zachowuje wszelkie prawa własności intelektualnej do materiałów, projektów, treści i logiki biznesowej przekazanych Usługodawcy w celu realizacji projektu.
3.2 Dostarczone dzieło
Po uregulowaniu wszystkich uzgodnionych opłat prawa własności intelektualnej do kodu opracowanego specjalnie dla projektu klienta przechodzą na klienta, o ile umowa pisemna nie stanowi inaczej.
3.3 Komponenty stron trzecich
Dostarczone dzieło może zawierać biblioteki open-source i frameworki stron trzecich licencjonowane na własnych warunkach. Usługodawca ujawni ich użycie na żądanie.
4. Warunki płatności
O ile nie uzgodniono inaczej na piśmie, obowiązują następujące warunki płatności:
- Zaliczka w wysokości 30–50% wartości projektu wymagana przed rozpoczęciem prac
- Pozostałe płatności wymagalne przy uzgodnionych etapach projektu
- Faktury płatne w ciągu 14 dni od wystawienia
- Opóźnienia w płatnościach mogą skutkować odsetkami ustawowymi zgodnie z prawem polskim
5. Poufność
Usługodawca zobowiązuje się traktować wszystkie niepubliczne informacje otrzymane od klienta jako poufne i nie ujawniać ich osobom trzecim bez uprzedniej pisemnej zgody, z wyjątkiem przypadków wymaganych przez prawo lub podwykonawców związanych równoważnymi zobowiązaniami do zachowania poufności.
6. Ograniczenie odpowiedzialności
W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za pośrednie, przypadkowe, wynikowe ani karne szkody wynikające z korzystania z dostarczonych usług lub oprogramowania. Łączna odpowiedzialność Usługodawcy nie przekracza kwoty zapłaconej przez klienta za konkretną usługę.
7. Gwarancje i wyłączenia
Usługodawca gwarantuje, że wszystkie prace zostaną wykonane z należytą starannością zawodową. Nie gwarantuje jednak, że dostarczone oprogramowanie będzie wolne od błędów lub będzie działać nieprzerwanie. Usługodawca nie gwarantuje zatwierdzenia przez App Store, gdyż leży to wyłącznie w gestii Apple Inc.
8. Rozwiązanie umowy
Każda ze stron może rozwiązać umowę za 30-dniowym pisemnym wypowiedzeniem. W przypadku rozwiązania klient opłaca wszystkie prace wykonane do daty rozwiązania. Usługodawca dostarcza klientowi wszystkie ukończone prace i materiały po otrzymaniu zaległych płatności.
9. Prawo właściwe
Niniejszy Regulamin podlega prawu Rzeczypospolitej Polskiej. Wszelkie spory wynikające z niniejszych warunków podlegają wyłącznej jurysdykcji sądów w Warszawie.
10. Zmiany Regulaminu
Usługodawca zastrzega sobie prawo do aktualizacji niniejszego Regulaminu w dowolnym czasie. Dalsze korzystanie ze strony lub usług po wprowadzeniu zmian oznacza akceptację zaktualizowanego Regulaminu.
11. Kontakt
W razie pytań dotyczących Regulaminu prosimy o kontakt:
- Dzmitry Duleba
- ul. Puszcy Solskiej 8, 01-393 Warszawa
- NIP: 7011102297
- E-mail: info@ddomovoj.pl
These Terms and Conditions govern your use of the website ddomovoj.pl and any services provided by Dzmitry Duleba (NIP: 7011102297), hereinafter referred to as "the Service Provider". By accessing this website or engaging our services, you agree to be bound by these terms.
1. Services
The Service Provider offers iOS mobile application development services, including but not limited to:
- Native iOS application development using Swift and Objective-C
- UI/UX implementation and integration
- App Store submission and deployment management
- Technical consulting and code audits
- Post-launch support and maintenance
2. Engagement and Contract
All service engagements are subject to a separate written agreement between the client and the Service Provider. These Terms and Conditions supplement, but do not replace, any such agreement. In the event of a conflict, the specific written agreement shall prevail.
3. Intellectual Property
3.1 Client Materials
The client retains all intellectual property rights to materials, designs, content, and business logic provided to the Service Provider for the purposes of project delivery.
3.2 Delivered Work
Upon full payment of all agreed fees, the intellectual property rights to the custom-developed code created specifically for the client's project shall be transferred to the client, unless otherwise specified in the written agreement.
3.3 Third-Party Components
The delivered work may include open-source libraries and third-party frameworks licensed under their respective terms. The Service Provider shall disclose the use of such components upon request.
4. Payment Terms
Unless otherwise agreed in writing, the following payment terms apply:
- A deposit of 30–50% of the total project value is required before work commences
- Remaining payments are due upon agreed project milestones
- Invoices are payable within 14 days of issuance
- Late payments may incur statutory interest under applicable Polish law
5. Confidentiality
The Service Provider agrees to treat all non-public information received from the client as confidential and shall not disclose it to third parties without prior written consent, except as required by law or to subcontractors bound by equivalent confidentiality obligations.
6. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by applicable law, the Service Provider shall not be liable for any indirect, incidental, consequential, or punitive damages arising from the use of delivered services or software. The total liability of the Service Provider shall not exceed the amount paid by the client for the specific service giving rise to the claim.
7. Warranties and Disclaimers
The Service Provider warrants that all work will be performed with reasonable professional skill and care. However, no warranty is made that the delivered software will be completely error-free or will operate without interruption. The Service Provider does not guarantee App Store approval, as this is solely at the discretion of Apple Inc.
8. Termination
Either party may terminate a service agreement with 30 days' written notice. In the event of termination, the client shall pay for all work completed up to the termination date. The Service Provider shall deliver all completed work and materials to the client upon receipt of outstanding payments.
9. Governing Law
These Terms and Conditions are governed by the laws of the Republic of Poland. Any disputes arising from these terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Warsaw, Poland.
10. Changes to These Terms
The Service Provider reserves the right to update these Terms and Conditions at any time. Continued use of the website or services after any changes constitutes acceptance of the revised terms.
11. Contact
For questions regarding these Terms and Conditions, please contact:
- Dzmitry Duleba
- ul. Puszcy Solskiej 8, 01-393 Warszawa
- NIP: 7011102297
- Email: info@ddomovoj.pl